Understanding the steps and nuances involved is key to establishing a successful partnership. Here’s a guide on how to find the right one in China